Терминология ручных работ

Сметать — временное соединение двух деталей, примерно равных по величине, с посадкой или без неё по намеченным линиям. Стежки длиной 0,5-2,5 см со стороны смётывания, 0,2-0,5 см с обратной стороны. Строчку прокладывают на расстоянии 0,1-0,15 см от намеченной линии в сторону среза детали, чтобы сметочные стежки не попали под машинную строчку. Смётывают боковые и плечевые срезы, передние и локтевые срезы рукава и другое.

Наметать — временное соединение двух деталей, наложенных одна на другую. Намётывают подборта на борта, накладные карманы на полочку. Длина стежка 0,7-2,5 см. Иногда намётывание производят косыми стежками, когда необходимо получить устойчивое соединение деталей из гладких тканей.

Приметать — временное соединение мелкой детали с крупной или неосновной детали с основной. Примётывают манжеты к рукаву, клапаны к линиям кармана.

Заметать — временное закрепление подогнутого края детали, складок, вытачек смёточными стежками. Например, низ юбки, платья или рукава. Длина стежка 1-3 см.

Вметать — временное соединение двух деталей по овальному контуру смёточными стежками. Пример: вмётывание воротника в горловину или рукава в пройму.

Выметать — закрепление обтачанного и вывернутого края с образованием канта, рамки или расположением шва на сгибе. Вымётывание производят прямыми или косыми вымёточными стежками длиной 0,5-1,0 см. Строчку прокладывают со стороны той детали, на сторону которой перепускают ткань. Ширина канта 1-2 мм.

Подшить — прикрепление подогнутых краёв одной детали к другой или этой же детали потайными подшивочными стежками. Частота стежка 2-4 на 1 сантиметр.

Пришить — прикрепление к детали фурнитуры, отделки или украшения. Например, пришить пуговицу, крючки, кнопки, стразы или пайетки.

Выкроить детали — вырезание деталей изделия по намеченным контурам, с прибавками на швы.

Декорировать — украшение с помощью любой швейной фурнитуры.

Драпировка — укладывание материала в складки с последующим их закреплением.

Дублирование деталей — склеивание по поверхности с помощью утюжки двух или более деталей.

Проклеивание шва — нанесение клея на края детали из кожи в области шва с последующим приклеиванием полоски материала или тесьмы.

Припосаживание деталей изделия — уменьшение длины изделия путём прострачивания по краю и стягивания нижней нити с последующей влажной утюжкой.

Терминология машинных работ

Стачать — соединение двух и более срезов по совмещённым краям.

Это стачивание боковых и плечевых срезов, срезов рукава. Притачать — соединение мелких деталей с крупными. Пример: притачать клапан, карман.

Обтачать — соединение деталей с последующим их вывёртыванием (именно так говорят профессиональные швеи, а не «выворачиванием»). Например, обтачивание бортов, клапанов, горловины.

Втачать — соединение деталей по овальному контуру. Втачивают воротник в горловину, рукав в пройму.

Настрочить — прокладывание строчки при наложении одной детали на другую для их соединения; прикрепление припусков швов, складки в одном направлении. Настрачивают боковые и плечевые швы, кокетки, накладные карманы.

Расстрочить — прокладывание строчки на детали для закрепления припусков шва, складки, направленных в противоположные стороны. Расстрачивают швы рукава, спинки, полотнища юбки, встречные складки.

Застрочить — прокладывание строчки для закрепления подогнутого края детали или изделия.

Отстрочить деталь изделия по краю — прокладывание машинной строчки по краю изделия с лицевой стороны.

Закрепка строчки — закрепление обратной строчкой концов всех внутренних строчек. Длина закрепки — 0,7-1,0 см. При прокладывании строчки по замкнутому контуру концы строчки заходят друг на друга не менее чем на 1,5-2,0 см.

Окантовка припусков деталей — обработка среза детали косой тесьмой с целью отделки или предохранения от осыпания.

Стёжка — соединение двух слоёв ткани, с наполнителем между ними, вместе прямой строчкой, которое на поверхности изделия образует выпуклый узор.

Терминология утюжильных работ

На заметку: профессиональные портные не говорят «гладить». Гладят кошку, а мы — утюжим.

ВТО — влажно-тепловая обработка. Специальная обработка деталей или изделия влагой, теплом и давлением.

Проутюжить — удалить утюгом заломы, складки на деталях кроя (отутюжить) или в готовом изделии.

Приутюжить — уменьшить толщину детали, кроя, шва, сгиба, придавая им правильную форму.

Разутюжить — расправить припуски шва или складки на две стороны, закрепить утюгом.

Заутюжить — направить припуск шва или складки в одну сторону, закрепить утюгом.

Сутюжить — уменьшить длину среза детали, придавая ей необходимую форму, убрать утюгом сборки, слабину, уплотняя ткань. Оттянуть — удлинить край детали для получения изогнутой формы.

Отпарить — удалить блеск (ласы) при помощи мокрой ткани, сложенной в несколько слоёв, или паром. Отпаривают готовое изделие. Декатировать — увлажнить и проутюжить ткань перед раскроем для предотвращения в дальнейшем её усадки.

Отутюжить шов «на ребро» — после стачивания двух деталей отутюжить в этом же положении.

Швейных терминов и определений существует гораздо больше, чем приведено здесь. Если всё вместить в одну страницу, получится очень большой, да и ненужный список, в котором можно запутаться. Подробнее со всем мы будем знакомиться по ходу работ.